Términos del Servicio

US.ODOO.NET LLC ("nosotros", "la Compañía") es una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de New Mexico, EE. UU. Los datos societarios están publicados en Información Legal de la Empresa.

Estos Términos rigen el uso de este sitio web (us.0doo.net y sus dominios alias) y fijan el marco general de nuestros servicios. Los servicios profesionales se contratan siempre por un acuerdo escrito separado (propuesta, statement of work o contrato — un "Acuerdo de Proyecto") por cada proyecto. Si estos Términos contradicen un Acuerdo de Proyecto, prevalece el Acuerdo de Proyecto para ese trabajo. Consumidores: cuando contrates con nosotros como consumidor, aplican las normas imperativas de protección al consumidor de tu lugar de residencia por encima de estos Términos; los términos específicos del producto presentados en el punto de venta prevalecen sobre las secciones 12, 13 y 15 (redactadas para clientes empresariales), y para consumidores rige el idioma en el que contrataste.

Prestamos servicios de tecnología: desarrollo de software a medida; sistemas de inteligencia artificial y automatización; ingeniería de datos y conocimiento, incluida la investigación técnica y sistemas de documentación; consultoría independiente para la suite Odoo; y desarrollo web. Podremos ofrecer productos digitales o suscripciones; en ese caso, aplican además los términos específicos del producto presentados en el punto de venta.

Somos una empresa de tecnología. No somos un bufete de abogados, ni una firma contable, ni asesores financieros, y no estamos habilitados para ejercer la abogacía en ninguna jurisdicción. El contenido de este sitio y los resultados de nuestros servicios — investigación, resúmenes de normativa pública, borradores de documentos y salidas de software — son de naturaleza técnica e informativa y no constituyen asesoría legal, fiscal, contable, de inversión ni profesional de ningún tipo. Consulta a profesionales debidamente licenciados antes de actuar sobre esa información. No se crea ninguna relación abogado-cliente y no se presta asesoría legal. Cuando alguno de nuestros productos actuales o futuros te asista en preparar documentos o reclamos, opera como herramienta de autoayuda bajo tu dirección específica: tú tomas todas las decisiones y eliges todas las opciones, tú revisas, apruebas y presentas los resultados, y nosotros no ejercemos juicio legal en tu nombre ni te representamos ante ningún tribunal, agencia o tercero. No tomamos cesión de reclamos, ni los compramos, ni los cobramos.

Usamos herramientas de inteligencia artificial para prestar nuestros servicios y construir nuestros productos, y podremos usar subcontratistas calificados y herramientas de terceros, permaneciendo responsables por los servicios que entregamos. Las salidas asistidas por IA se revisan bajo dirección humana y los entregables se someten a tu revisión antes de su uso. Las salidas de IA pueden contener errores; tu Acuerdo de Proyecto define los procedimientos de aceptación y revisión.

No custodiamos, transmitimos ni cambiamos fondos de clientes ni de terceros. No somos un banco, ni un money services business, ni un transmisor de dinero. Los pagos de nuestros servicios los procesan proveedores de pago independientes bajo sus propios términos.

Aceptas usar este sitio solo con fines lícitos. No debes: (a) intentar acceder sin autorización al sitio o su infraestructura; (b) interferir con su funcionamiento, incluso mediante solicitudes automatizadas masivas; (c) usar el sitio o su contenido para infringir derechos de terceros; ni (d) falsear tu identidad o afiliación al contactarnos.

Cumplimos las normas de sanciones económicas y control de exportaciones que nos aplican, incluidas las administradas por la OFAC del Departamento del Tesoro de EE. UU., y las demás leyes que rigen nuestras actividades. Declaras y garantizas que: (a) tú y tu negocio operan lícitamente y cuentan con los permisos que su actividad exige; (b) no eres una persona o entidad con la que las personas estadounidenses tengan prohibido tratar bajo las normas de sanciones aplicables, ni estás bajo propiedad o control de una; (c) no estás ubicado en, constituido bajo las leyes de, ni actúas por cuenta de un país o territorio sujeto a sanciones integrales de EE. UU.; y (d) no usarás nuestros servicios o entregables en violación de normas de sanciones o control de exportaciones. Podremos rechazar, suspender o terminar el servicio cuando la ley lo exija o cuando, razonablemente, consideremos que un proyecto violaría esta sección, y cooperaremos con requerimientos legítimos de autoridades competentes, incluidas las obligaciones de prevención de lavado de dinero que nos apliquen a nosotros o a nuestros procesadores de pago.

Este sitio y su contenido pertenecen a US.ODOO.NET LLC salvo indicación en contrario. La titularidad de los entregables, las licencias sobre materiales preexistentes y los componentes open-source se definen en cada Acuerdo de Proyecto. Si nos envías feedback o sugerencias, nos otorgas una licencia no exclusiva, perpetua y libre de regalías para usarlos sin restricción. Los nombres y marcas de terceros — incluida "Odoo", marca de Odoo S.A. — pertenecen a sus titulares; nuestro uso es referencial y no estamos afiliados, respaldados ni patrocinados por Odoo S.A.

Cuando intercambiemos información no pública con motivo de un proyecto, cada parte protegerá la información confidencial de la otra con al menos el cuidado que aplica a la suya propia, y nunca menos que un cuidado razonable, y la usará solo para el proyecto. Prevalecen las obligaciones legales de divulgación.

Este sitio y su contenido se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas, implícitas o legales, incluidas comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, titularidad y no infracción. Para los servicios contratados, garantizamos que se prestarán de manera profesional y diligente conforme a estándares generalmente aceptados de la industria; nuestra obligación ante el incumplimiento de esta garantía es re-ejecutar los servicios afectados o, cuando no sea practicable, el remedio previsto en el Acuerdo de Proyecto.

En la máxima medida permitida por la ley: (a) ninguna parte responde frente a la otra por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, punitivos o ejemplares, ni por lucro cesante, pérdida de ingresos, datos o reputación; y (b) nuestra responsabilidad total agregada derivada de este sitio o de un proyecto no excederá los montos que nos pagaste por los servicios que originan el reclamo durante los tres (3) meses previos al evento, o cien dólares estadounidenses (USD 100) para reclamos derivados únicamente del uso de este sitio gratuito. El tope de (b) no aplica a las obligaciones de indemnización de la sección 13, al incumplimiento de la sección 10 (confidencialidad), ni a la responsabilidad por negligencia grave, lesiones personales o muerte. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, incluida la derivada de fraude o dolo.

Cada parte defenderá e indemnizará a la otra frente a reclamos de terceros en la medida causados por su propio incumplimiento de estos Términos, violación de la ley o infracción de derechos de terceros, siempre que la parte indemnizada notifique con prontitud y coopere razonablemente, y la parte indemnizante controle la defensa.

Estos Términos aplican mientras uses este sitio. Podremos suspender o terminar el acceso al sitio o rechazar un proyecto de inmediato cuando razonablemente consideremos que existe actividad ilícita, un incumplimiento de las secciones 7 u 8, o cuando lo instruya una autoridad competente. La terminación de proyectos se rige por el Acuerdo de Proyecto aplicable. Las secciones 4, 6, 8 y 9–16 sobreviven a la terminación.

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de New Mexico, EE. UU., sin atender a sus normas de conflicto de leyes. Antes de presentar cualquier reclamo, las partes intentarán de buena fe resolver la disputa mediante negociación escrita durante treinta (30) días. Las disputas no resueltas se presentarán exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en New Mexico, a cuya jurisdicción las partes se someten, salvo que cualquiera de ellas presente un reclamo individual ante un tribunal de menor cuantía cuando corresponda. La parte vencedora tendrá derecho a sus costas y honorarios razonables de abogados. Estos Términos se redactan en inglés con traducción de cortesía al español; en caso de discrepancia prevalece la versión en inglés.

Fuerza mayor: ninguna parte responde por demoras o incumplimientos causados por eventos fuera de su control razonable. Cesión: ninguna parte puede ceder estos Términos sin el consentimiento de la otra, salvo a un sucesor por fusión o venta de sustancialmente todos los activos. Divisibilidad: si una disposición resulta inexigible, el resto permanece vigente. Acuerdo íntegro: estos Términos más cualquier Acuerdo de Proyecto constituyen el acuerdo completo sobre su objeto. Notificaciones: las notificaciones legales deben enviarse a [email protected]; los cambios materiales a estos Términos se publicarán en esta página con nueva fecha de "Última actualización" y aplicarán hacia el futuro.